Tuesday, January 12, 2021

Laurel and Proust

In the dining-room of the Grand-Hôtel at Balbec. The narrator’s grandmother wants to make sure that he has plenty of fresh air for his health. And for a moment, Proust’s novel turns into a Laurel and Hardy short.

Marcel Proust, In the Shadow of Young Girls in Flower, trans. James Grieve (New York: Penguin, 2002).

Related reading
All OCA Proust posts (Pinboard)

[Translator’s note for Saint Blandine: “one of the first Christian martyrs in Gaul, put to death in Lyon in 177, remembered for her serenity under torture.”]

comments: 0