The translator Anthea Bell has died at the age of eighty-two. The Guardian has an obituary. I know Stefan Zweig’s fiction in large part through Bell’s translations. W.G. Sebald’s Austerlitz too.
Don’t look for premiums or
coupons, as the cost of
the thoughts blended in
ORANGE CRATE ART pro-
hibits the use of them.
Comments are welcome, appended to posts or by e-mail.
Search this blog
Creative Commons
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
StatCounter
Subscribe
Top twenty tags
Words to live by
#1 hit
In memory of
Blog Archive
favorite posts
- Against “deep reading”
- Alkalize with Alka-Seltzer
- At the World Trade Center and St. Paul’s Chapel
- Being wrong about beauty
- Bobbing for apples
- “Bon Appétit!”
- “The Case of the Purloined Prairie”
- “The ’Clipse”
- Couric and Palin and Orwell
- Digital naïfs
- Donald Trump’s spelling
- Ellington for beginners
- “Extra credit?”
- Five desks
- Five pens
- Fluke life
- The gold standard, haircuts, and everyone else
- Happy birthday, Mr. Piletti
- Hoagies, pizza, and English studies
- Homeric blindness in “colledge”
- How to Write a Sentence
- Imaginary liner notes
- Invisible man: Louis Armstrong and the New York Times
- Invitation to a dance
- John Lee Hooker and Canned Heat
- Is there a pencil in The House?
- A Kerouac notebook page
- The kitchen shink [sic]
- Klenosky!
- Lady Elaine’s can
- “Make My Jotter Quit!”
- Mysteries of the tollbooth
- National’s et cetera
- Nick DeMaio and the Eldorado
- Obama revisions
- Obama thoughts
- On “On the New Literacy”
- “On the Road”
- The other little book
- Out of the past
- “The Poet”
- Phones Are For People
- Politics and theory
- Proust: involuntary memory, foolish things
- P.S. 131
- Pullum on Strunk and White
- Re: the Beloit Mindset List
- Some have gone and some remain
- Sports Illustrated and Proust
- The Springfield Daily Gazette
- That (in)famous line
- Things I learned on my summer vacation
- Van Dyke Parks in Chicago
- What I hear in “Walk Away Renee”
- W(h)ither grammar
Nancy, October 19, 1950.
comments: 0
Post a Comment