Monday, May 22, 2023

A word of a day: gamut

Merriam-Webster’s Word of the Day yesterday was gamut. Dig its origin:

The first note on the scale of Guido d’Arezzo, an 11th century musician and monk who had his own way of applying syllables to musical tones, was ut. D’Arezzo also called the first line of his bass staff gamma, which meant that gamma ut was the term for a note written on the first staff line. In time, gamma ut underwent a shortening to gamut, and later its meaning expanded first to cover all the notes of d’Arezzo’s scale, then to cover all the notes in the range of an instrument, and, eventually, to cover an entire range of any sort.
The American Heritage Dictionary entry for gamut provides a helpful gloss on ut :
first word in a Latin hymn to Saint John the Baptist, the initial syllables of successive lines of which were sung to the notes of an ascending scale CDEFGA: Ut queant laxis re sonare fibris Mi ra gestorum fa muli tuorum, Sol ve polluti la bii reatum, Sancte Iohannes.
A Wikipedia article about the hymn “Ut queant laxis” has much more, including the addition of the note si, later ti, a drink with jam and bread.

On a related note: here are Bob Dylan, Ry Cooder, and Van Dyke Parks, performing Woody Guthrie’s Do Re Mi.

[Too late: after writing this post, I discovered that gamut was the subject of a less detailed 2005 OCA post. I’ve capitalized the name d’Arezzo in the second sentence of the passage from Merriam-Webster. From The Chicago Manual of Style, 8.5, “Names with particles”: “When the surname is used alone, the particle is usually (but not always) retained, capitalized or lowercased and spaced as in the full name (though always capitalized when beginning a sentence or a note).”]

comments: 5

shallnot said...

Commonly used in the phrase “the gamut gamut”. That phrase is increasingly mis-quoted as “the whole gambit”. Fairly soon we can revise things to: gamma ut >> gamut >> gambit.

Michael Leddy said...

I’ve never noticed “whole gambit,” but Garner’s Modern English Usage has it as a common malapropism. Garner’s ratio for running the gamut vs. ✳running the gambit in print: 32 to 1.

One of his citations:

“So why do we mentor? Faculty motivations run the gambit [read gamut] from sheer altruism to a utilitarian interest in research assistance.” W. Brad Johnson, On Being a Mentor: A Guide for Higher Education Faculty 17 (2006).

shallnot said...

I swear (up, down, left, right, and centre) that I think and believe that I type one thing but somehow something different appears at the end of my finger-tips. I was sure that I typed "whole gamut" and not "gamut gamut"...

Michael Leddy said...

No worries — I realized that’s what you meant after I searched for “the gamut gamut.” : )

Michael Leddy said...

And now I see that my phone substituted an emoji for an asterisk when the comment went online.