Wednesday, May 6, 2020

Zweig’s Yesterday tomorrow

News from Pushkin Press: Stefan Zweig’s The World of Yesterday, translated by Anthea Bell, will be on sale tomorrow, as a Kindle e-book from Amazon, for 99P ($1.23). It’s a great memoir of a lost Europe — pictures of the gone world.

Elaine and I are partial to the dowdier Benjamin W. Huebsch and Helmut Ripperger translation, but it’d be silly not to get a copy of this translation as well. We’ve read much of Zweig’s fiction in Bell’s translations.

*

May 7: As I discovered this morning, this offer is available only through Amazon.co.uk, whose Kindle offerings are not available in the United States.

Three passages from The World of Yesterday
School v. city : Urban pastoral, with stationery : “A tremendous desire for order” : “Somewhere in the invisible”

comments: 0