Seen a few minutes ago, not in the ticker but in the chyron:
WH: TRUMP ASKING CONFIDENTS IF KUSHNER DID ANYTHING WRONGFrom Garner’s Modern English Usage:
Until 1700 or so, the English word was confident (= a trusty friend or adherent), the correct French forms being confident and confidente. But early in the 18th century, English writers began substituting an -a- for the -e- in the final syllable, perhaps because of the French nasal pronunciation of -ent and -ente.Dunning K. Trump may still have confidants, but very few people I know have ever been confident in him or in those around him.
Today the forms confidant and confidante predominate in both AmE and BrE, though confidante is falling into disuse because of what is increasingly thought to be a needless distinction between males and females.
Related reading
All OCA sheesh posts (Pinboard)
comments: 0
Post a Comment