Just one more bit from Edward N. Teall’s Meet Mr. Hyphen (And Put Him in His Place) (New York: Funk & Wagnalls, 1937):
Duke University publishes the Journal of Parapsychology. Its editors would not grieve over loss of a reader who might puzzle it out a parapsy chology, but there is fairness in the question, How far should we go in trying to make the reading easy for all? Should we refrain from cooperate because someone might, either seriously or facetiously, pronounce it coop-erate ?I learned about Mr. Hyphen from Mary Norris’s Between You & Me. Here’s what I’ve written about that book.
Something will have to be said about this!
More from Meet Mr. Hyphen
Living on hyphens
Mr. Hyphen and Mr. Faulkner
Funk & Wagmalls trademark