Showing posts sorted by relevance for query Rob. Sort by date Show all posts
Showing posts sorted by relevance for query Rob. Sort by date Show all posts

Friday, June 21, 2013

Rob Zseleczky (1957–2013)


[Rob Zseleczky, August 2010. Photograph by Elaine Fine. The blur is accidental. I like it.]

I first met Rob on Fordham University’s Bronx campus. Was it 1978? We were a year or two apart in our trek through “English,” and I knew him as a fellow traveler in the field. Rob was a poet and the editor of Fordham’s student literary publication The Monthly (which was not a monthly), and he liked and printed the poems I offered. Our paths crossed again at Boston College, where we both ended up in grad school in 1980. I saw Rob at an orientation for new grad students, at the end of a row of folding chairs: a familiar face! After the orientation, we had a beer, and we became friends, for keeps. And we both became friends (again for keeps) with Luanne Paulter, another grad student in English (now half of the duo Jim and Luanne Koper).

In recent years, Elaine and I saw Rob every summer when we traveled east, always in the company of our hosts Jim and Luanne. There would be much food, much wine, much laughter. The nights would run very late. Rob and I would always play guitars for a while. Rob was a brilliant guitarist — beautiful tone, beautiful touch. And when he played something like, say, “Fire and Rain,” it was note-perfect. Yes, he liked that James Taylor stuff. Our common musical ground was blues. A, E: buy your vowel, or key, and we could go on forever.

Rob’s generosity went on forever too. It was there in e-mails, in letters, in mixtapes and CDs. When our son Ben took up the guitar, Rob gave him much encouragement. When Ben began tinkering with an electric, Rob gave him a Marshall amp. Just a couple of weeks ago, I got an envelope in the mail with a cartoon torn from The New Yorker, “24-Hour Blues Cycle”: “My woman done left me, ran off with my best friend. / Well, my woman done left me, said she ran off with my best friend. / Details are sketchy at this time, so let’s go to Jennifer Diaz standing by in Washington.” How had I missed that?

In the last two or three years Rob’s poetry got better and better and better. I saw “To the Coin Toss I Lost” in an earlier version in 2011. The finished version appeared last year in the Concho River Review (Spring 2012). I have typed out the poem — no mistakes.¹ I take the last two lines to heart:


Four related posts
A poem for RZ
Another poem for RZ
Good advice from Rob Zseleczky
Rob Zseleczky on clutter and stuff

¹ Rob worked as a copy editor and proofreader.

Monday, February 6, 2023

Rob Zseleczky on computer-generated poetry

I often go searching for the past online. And thus I found (via Google Books) a letter about the possibilities of computer-generated poetry by my friend Rob Zseleczky, published in the February 1983 issue of the computer magazine Byte. Strange: a few days ago I took screenshots of the pages with the letter and did some cutting and pasting to make a column of text. And now this issue of Byte is available only in Snippet view.

[Rob Zseleczky, “Computer Poetry: Art or Craft?” Byte, February 1983.]

The key passage, to my mind:

An artist may draw upon any or all of his life’s history in order to pass judgment on a single word. His intellect, his moral integrity, his honesty, his passion, his love, his hope, his hate, his fear, his skepticism, his faith — in short, the sum of the poet’s whole existence gives him the ability to make artistic judgments. And a sense of tradition supports the artist’s individuality, which includes his powers of artistic discernment. Thus, in our ever-changing, prone-to-forgetfulness world, the popularity of computers is assured, but computers still lack what Keats called “the knowledge of contrast, feeling for light and shade, all that information (primitive sense) necessary for a poem.”

If you could accurately enter your whole life into a computer without leaving the minutest fact out, then the computer could possess a chance of becoming artistic. But even then the computer would have to be considered the protégé of its programmer. For now, computers may be profitably used as electronic thesauri, as servants to the new craft of electronic poetry-writing. As far as the art of poetry is concerned, computers will have to wait.
Right on, Rob. Judging by the poems I ordered up from ChatGPT this past weekend, computers are still waiting.

Related reading
Rob Zseleczky (1957–2013) : All RZ posts

Monday, June 24, 2013

A poem for RZ

My friend Rob Zseleczky figured out his pantheons and stuck to them. Duane Allman, Mike Bloomfield, Eric Clapton, Jimi Hendrix, B. B. King. Geoffrey Chaucer, Robert Frost, John Keats, John Milton, William Shakespeare, Percy Bysshe Shelley, William Butler Yeats. I may have left someone out, but I don’t think so.

On June 13 Rob sent an e-mail with a sampling of Yeats poems to mark the poet’s birthday. So our last e-mails were about Yeats, his genius and his self-regard, both of which we both acknowledged. Rob loved Yeats more than I do, or at least with greater fidelity than I can muster. Yeats’s “The Song of Wandering Aengus” seems very Zseleczkyesque to me right now. I post the poem in memory of my friend, angler and poet.

Rob Zseleczky (1957–2013)

Thursday, March 30, 2006

Good advice from Rob Zseleczky

My friend Rob Zseleczky wrote these words in an e-mail. I think they're great for anyone to consider:

Life is hard enough when you try and you choose to at least try to do your best. It is much much much harder on those who do NOT try. Paradoxically, the EASIEST route through life is the path that chooses hard work and constant devotion to doing your best. Why is this? It's because life is difficult, and those who fully accept that life is difficult, and then choose to do their best in response, they paradoxically discover that for them, because they have developed the habit of always trying to do their best, for them life paradoxically becomes easier. But it only becomes easier for those who truly accept life's difficulty and meet it head on.
Rob says that he's repeating an idea that he read somewhere, possibly in M. Scott Peck's The Road Less Traveled, but as he also says, Who cares? The advice is good, and I'm glad that it came into my mailbox. Thanks, Rob.

Tuesday, May 1, 2018

Review: To Fight Against This Age

Rob Riemen. To Fight Against This Age: On Fascism and Humanism. Translated from the Dutch by the author. New York: W.W. Norton, 2018. 171 pages. $19.95 hardcover.

I was prepared to learn from and take heart from this book, which contains the essay "The Eternal Return of Fascism" and the allegorical symposium "The Return of Europa: Her Tears, Deeds, and Dreams," both first published in 2010. But I came away unimpressed by Rob Riemen’s thinking about fascism and how to oppose it.

In the early 21st century, the enemy, as Riemen sees it, is indeed fascism: he regards "populism" as nothing more than a euphemism for an array of political movements that worship power, feed on fear and ignorance, and long for "the return of an unattainable past." For Riemen, fascism is “mass democracy,” “the bastard child of democracy.” Yet he never explains the differences between democracy and its illegitimate offspring.

To defend against fascism, Riemen invokes values underlying “the European ideal of civilization”: “absolute spiritual values,” “spiritual absolute values,” “universal timeless values,” “absolute values such as truth, justice, compassion, and beauty,” values he sees as now lost in a chaos of subjectivity. Riemen thinks that without some transcendent basis for values, nothing is true, everything permitted. But what does it mean to call, say, justice or beauty an absolute value? And what do we say to those who equate justice with, say, amputations or beheadings? Those who lay claim to absolute values may be the most intolerant among us.

But Riemen gets into a deeper muddle: while he sees culture as the preserver of “all that is timeless and of spiritual value,” he also says that “because truth is absolute we have to be prepared for the changing shapes of truth.” Thus culture requires “being open to the new, searching for new forms that can stand the test of time.” In other words, truth is absolute and timeless, but its shape changes. What then is it that stands “the test of time”? Riemen would do well to consider the possibilities of contingency: we need not believe our values to be absolute and timeless to argue for them as useful and right. Indeed, how could we ever know that our values are timeless?

As for “the European ideal of civilization,” Riemen’s idea of European culture is selective and at times preposterous. Riemen’s Europe, the true Europe, is devoid of colonial and imperial ambitions, and has always had humanism as its “defining characteristic.” This Europe is no place for people devoted to everyday distractions and gadgets, those who “know nothing of the life of the mind or spiritual values.” Here Riemen sounds a bit like Ignatius J. Reilly.

And Europe, on Riemen’s terms, is unique among the cultures of the world, “‘because it tries to understand the deeper significance of being human.’” This observation is imparted in what Riemen calls “the true story of Europe,” told by a character in “The Return of Europa,” an old man named Radim (ostensibly a fictional character, though he seems to be Radim Palouš, a Czech dissident and philosopher). Someone had better tell the Gilgamesh poet and the Buddha that Europe beat them to it.

An alternative to this book that might lead to a better fight: Timothy Snyder’s On Tyranny: Twenty Lessons from the Twentieth Century (New York: Tim Duggan Books, 2017). Where Riemen dispenses platitudes (we must “live in truth,” “create beauty,” “do what is right”), Snyder offers pragmatic advice grounded in recent history: “do not obey in advance”; “defend institutions.” That kind of advice may prove more useful than platitudes.

Related posts
Rob Riemen’s Nobility of Spirit : “Demagogues and charlatans”

Monday, June 16, 2014

RZ

My friend Rob Zseleczky died a year ago. The one thing I have learned about losing a friend — or losing anybody — is that the losing goes on for a long time, taking different forms at different times. In other words, you keep losing.

How many times in the last year have I read or noticed something that I’ve wanted to tell Rob about? Many.

I wrote these words for Rob last year. There’s a poem of his there too that I love.

Tuesday, July 22, 2014

Rob Riemen’s Nobility of Spirit

The essayist and cultural critic Rob Riemen:

Today’s Western society has the same aspirations as the Fascists and Communists. Not without reason do its most important pillars, the mass media and social-capitalist economy, proclaim the virtues of what is new, fast, and progressive — all on the level of consumer goods — and then offer us the freedom to be happy with our gadgets. We must feel eternally young, always see that which is new as superior, accept that limitations do not exist — and we’d better forget about death.

Nobility of Spirit: A Forgotten Ideal, trans. Marjolijn de Jager (New Haven: Yale University Press, 2008).
Nobility of Spirit: A Forgotten Ideal is an unusual book, a set of loosely related essays that borrows its title from a 1945 collection of essays by Thomas Mann. Riemen’s touchstones (Mann, above all) are seldom mine; Riemen’s generalizations — “the European cultural traditions,” “the great humanistic ideas” — manage to overlook the long history of European colonial and imperial endeavor. To describe the book in terms of its materials is to suggest a random assortment: an unexpected conversation in a New York restaurant; scenes from the lives of Socrates, Spinoza, Nietzsche, and Mann; an examination of American intellectuals’ reactions to 9/11; a conversation among André Malraux, Albert Camus, and others; and the torture of the Italian anti-Fascist Leone Ginzburg.

What holds the book together is its impassioned advocacy of nobility, not of bloodlines but of spirit, a nobility that Riemen sees as available to anyone who is interested in acquiring it. (Not really: literacy and access to liberal education are the tacit prerequisites.) Riemen associates nobility of spirit with art, intellect, truth, virtue, and the rejection of fundamentalism and nihilism. (See? I have to write in generalizations.) What Riemen seeks is a culture that reverences and preserves all that is good in the human endeavor, that promulgates the dignity of the individual, that eschews the merely entertaining and expedient, that renounces any dream of human perfectibility.

This book’s great value, I think, is its ability to provoke its reader to more careful consideration of our life and times. Now when I see an assistant professor explain away an academic superstar’s plagiarism by arguing that we all use sources without citing them, when I see another celebrated academic dismiss a writer as irrelevant in part because that writer was born before the invention of the telephone, when I see Microsoft equate the purchase of its products with bravery (“I wanna see you be brave”), I think of Rob Riemen’s book.

[That I happened to encounter Nobility of Spirit is testimony to the usefulness of bookstores: I read somewhere that the Manhattan bookstore Crawford Doyle recommends the book to its customers. Strange: I can’t find anything about that online now — though I did buy a signed copy of Nobility of Spirit at the bookstore. What I did find online just now is the surprising news that Crawford Doyle’s owners, Judy Crawford and John Doyle, persuaded New York Review Books to reprint John Williams’s novel Stoner.]

Tuesday, August 18, 2009

Rob Zseleczky on clutter and stuff

My friend Rob Zseleczky shares an insight:

I need less crap, even if it’s great crap.
I know what he means: I pass up books that I would’ve bought without hesitation in years past. Can get from library, says my interior monologue. I too need less crap, even if it’s great crap.

You?

Related posts
Good advice from Rob Zseleczky
“Wanting is big, having is small”

Friday, June 16, 2017

WWRZS

Last night I tried to imagine what my friend Rob Zseleczky might have said about about the traces of CliffsNotes and SparkNotes in Bob Dylan’s Nobel Prize lecture. “He’s an outlaw, Michael,” I imagined Rob saying. “He doesn’t care what you think of him.” And then I imagined Rob laughing helplessly: “CliffsNotes!”

Monday, March 16, 2015

Rip and run

A great moment in The Wire: Omar Little, testifying for the prosecution, tells State’s Attorney Ilene Nathan how he makes a living. From “All Prologue” (July 6, 2003):

“What is your occupation?”

“Occupation?”

“What exactly do do you for a living, Mr. Little?”

“I rip and run.”

“You . . . ?”

“I robs drug dealers.”
This exchange has led some viewers to conclude that rip and run and rob drug dealers are synonymous. Urban Dictionary’s top-rated definition for rip and run has the phrase meaning just that. Ripping and running can indeed suggest criminal activity: the phrase turns up in the title of a book on addiction and crime, Michael Agar’s Ripping and Running: A Formal Ethnography of Urban Heroin Addicts (1973). And “Ripping and Running: Heroin and Crime” is a chapter title in Tom Carnwath and Ian Smith’s Heroin Century (2002). But UD’s top-rated definition for ripping and running suggests a much broader meaning: “Maintaining a busy, frantic pace; hyper tasking.”

The OED and Webster’s Third are of no help with rip and run, but both offer definitions of rip that suggest this broader meaning. From the OED: “To rush along vigorously; to move at great speed” (1858). From W3: “to move unchecked : proceed without restraint : rush headlong.” We might say that one who is ripping and running is on a tear.

A sampling of references that suggest a much broader meaning:
I lets you rip and run, baby, just as long as
    you please
Lets you rip and run, baby, just as long as you
    please
You might meets another man who will set my
    heart at ease

Bob Gaddy, “Rip and Run” (1958)

*

Children play nearby and among the men. They rip and run up and down the street and occasionally stop a man, apparently unmindful of how he looks, to say, “Got a quarter, mister?”

Elijah Anderson, A Place on the Corner (1976)

*

“I’m always ripping and running and ripping and running,” she likes to say. “Here and there, to the church and back, all day, every day. But that’s what it takes to do it right.”

Susan Orlean, Saturday Night (1990)

*

Children from these generally permissive homes have a great deal of latitude and are allowed to “rip and run” up and down the streets. They often come home from school, put their books down, and go right back out the door.

Elijah Anderson, “The Social Ecology of Youth Violence” (1998)

*

Seeing the kids ripping and running through the mega Toys “R” Us was a sight for sore eyes. Jordan was terrorizing the store employees. He was pulling down everything in sight that his two-and-a-half-year-old stature could reach.

Danielle Santiago, Grindin’: A Harlem Story (2006)

*

The tempo of life increased significantly upon the return to work. The EAADM mother described the tempo of their days as “ripping,” “running,” “hurrying,” “constantly moving,” and “racing.”

Mary Podmolik King, The Lived Experience of Becoming a First-Time, Enlisted, Army, Active-Duty, Military Mother (2006)

*

Ripping and running the streets

Perrie Gibson, A Tribute to Mama (2008)

*

Ripping and running to and fro,
Not really knowing which way to go.

A. D. Lawrence, When the Lioness Roars (2009)
Gaddy’s lyric suggests painting the town red — doing, as people now say, “whatever.” Every other use suggests an unspecified movement, energetic and hectic (and with children, unsupervised). Rip and run appears in this broader sense at least twice in The Wire. In “Port in a Storm” (August 24, 2003), Detective “Herc” Hauk, who’s been relegated to surveilliance duties, says, “The job had a little more rip-and-run to it, the way I remember it.” And in “Refugees” (October 1, 2006), Lieutenant Charles Marimow says, “That’s what we do here now. We get on the street and we rip and run.”

So, yes, Omar robs drug dealers, but rip and run has a much broader meaning. It’s even possible to hear his “rip and run” as a vague response that doesn't mean rob drug dealers: I‘m on the streets, I get around, I’m doing one thing or another. Certainly Omar would understand the theatrical value in following up a deliberately vague response with the blunt “I robs drug dealers.”

My acquaintance with rip and run goes back to my days doing literacy tutoring. I’d pick up my student to go to the library and ask, “How’s it goin’, [name redacted ]?

And his reply, often: “Rippin’ and runnin’, tryin’ to get things done.”

He was caring for his wife and, often, for their granddaughter. He was not out robbing drug dealers.

Friday, May 25, 2018

“Beat Bop”

A blast from the past in The New Yorker: Hua Hsu’s “The Spectacular Mythology of Rammellzee.” It made me remember a 12-inch single from back in the day: Rammelzee vs. K-Rob, “Beat Bop.” It’s an extraordinary record, ten minutes and ten seconds of K-Rob’s storytelling and cultural commentary and Rammelzee’s spectacular wordplay. My favorite line, I think: “Patty Duke played out the hitting the top.” Say what?!

No, I don’t have the original Tartown release with cover art by Jean-Michel Basquiat. I have the plain old Profile single. On the record the name is spelled Rammelzee. The “day” was 1983.

Monday, September 16, 2013

Probably not from Calvin Coolidge

My friend Rob Zseleczky had in his apartment a postcard with these words:

Nothing in this world can take the place of persistence. Talent will not; nothing is more common than unsuccessful people with talent. Genius will not; unrewarded genius is almost a proverb. Education will not; the world is full of educated derelicts. Persistence and determination alone are omnipotent. The slogan ‘press on’ has solved and will always solve the problem of the human race.
This passage has been atttributed, famously so, to Calvin Coolidge, and appeared with his name in a Depression-era pamphlet issued by the New York Life Insurance Company, of which Coolidge was a director. But Coolidge scholars David Pietrusza and Amity Shlaes, the source of the information in the preceding sentence, make a strong case that the passage is “probably not Coolidge’s.” It’s good advice though, whoever its source. For me, its source is Rob Zseleczky.

Saturday, May 5, 2018

Imaginary Derby

I watched the Kentucky Derby and began to think about assembling a field of twenty horses. Those horses are now approaching the starting gate:

Reflux : Hashtag : Ampersand : Metatarsal : Cohen’s Choice : Dear Landlord : Uncle Petrie : Occam’s Razor : Mister Rogers : Memphis Minnie : Strawberry Fields : Comey’s Dilemma : Waterloo Sunset : Sunset Boulevard : Gluten Intolerant : Montezuma’s Revenge : Mothership Connection : Ineluctable Modality : Kranmar’s Mystery Appetizer : All You Can Drink

This field is in memory of my friend Rob Zseleczky, who always exhorted his friends to watch the Kentucky Derby. I finally have. Rob would have appreciated the silliness of this list.

[Elaine’s horses: Hashtag, Cohen’s Choice, Mister Rogers, Strawberry Fields.]

Thursday, February 28, 2019

About yesterday afternoon

About the clash of representatives at yesterday’s Michael Cohen hearing:

Mark Meadows presented the experiences of Lynne Patton, a friend of the Trump family and government employee, as proof that Donald Trump is not racist. But consider this analogy:

If X is said to rob banks, and a bank manager, Y, comes forward to say, no, X never robbed our bank, that denial says nothing about whether X robs banks. Not to have robbed one bank does not mean that X does not rob banks. Especially when X has the dye from exploding money bags all over his person.

To take one person’s experiences with Donald Trump as evidence that Trump is not racist is intellectually dishonest or, at best, painfully naïve. And to take one person’s experiences with Trump as evidence of Trump’s attitude toward a group that person is meant to represent — well, that’s racist.

Compare Louis Zukofsky, speaking of his fellow poet Ezra Pound: “I never felt the least trace of anti-Semitism in his presence.” Yes, but.

Wednesday, June 15, 2016

RZ, i.m.



My friend Rob Zseleczky died at this time three years ago. He was a poet and musician. These lines are from the poem “To —” (1821), by his favorite poet, Percy Bysshe Shelley. The period and dash (Shelley’s punctuation, not an editor’s) make me think of a string plucked and still sounding. We will toast to Rob’s memory tonight. Still sounding.

[Text from The Poems of Shelley, Volume Four: 1820–1821 , ed. Michael Rossington, Jack Donovan, and Kelvin Everest (Abingdon: Routledge, 2014).]

Monday, June 15, 2015

RZ, i.m.



[Lines from the Percy Bysshe Shelley poem “With a guitar. To Jane.” The guitar that Shelley gave to Jane Williams is in the Bodleian Library. All details there.]

This post is in memory of my friend Rob Zseleczky, who died at this time two years ago. He was a guitarist, and a poet, and his favorite poet was Shelley. We toasted to Rob’s memory last year on this night, and we’ll toast to his memory again tonight.

Saturday, November 19, 2022

Another leak

Extraordinary news in The New York Times: “Former Anti-Abortion Leader Alleges Another Supreme Court Breach.” The former leader is the Reverend Rob Schenck, who has modified his view of abortion and is now, the Times says, redefining himself as “a progressive evangelical leader”:

In early June 2014, an Ohio couple who were Mr. Schenck’s star donors shared a meal with Justice [Samuel] Alito and his wife, Martha-Ann. A day later, Gayle Wright, one of the pair, contacted Mr. Schenck, according to an email reviewed by The Times. “Rob, if you want some interesting news please call. No emails,” she wrote.

Mr. Schenck said Mrs. Wright told him that the decision would be favorable to Hobby Lobby, and that Justice Alito had written the majority opinion. Three weeks later, that’s exactly what happened. The court ruled, in a 5-4 vote, that requiring family-owned corporations to pay for insurance covering contraception violated their religious freedoms. The decision would have major implications for birth control access, President Barack Obama’s new health care law and corporations’ ability to claim religious rights.
Matthew Butterick, who made a brilliant analysis of the leaked PDF of the Dobbs v. Jackson Women’s Health Organization draft decision, has commented on Alito’s denial. From the Times:
Justice Alito, in a statement issued through the court’s spokeswoman, denied disclosing the decision. He said that he and his wife shared a “casual and purely social relationship” with the Wrights, and did not dispute that the two couples ate together on June 3, 2014. But the justice said that the “allegation that the Wrights were told the outcome of the decision in the Hobby Lobby case, or the authorship of the opinion of the Court, by me or my wife, is completely false.”
And Butterick:
Unfortunately, this is the kind of denial that raises more questions than it answers due to the deliberately narrow phrase “were told”. The denial would remain true even if, say, Ms. Alito had put a copy of the draft opinion on the table, allowed Ms. Wright to look it over, and then taken it back — no “telling”, just showing.
You can read Butterick’s analysis on the PDF and his comments on the Schenck story here.

I am moved to poetry:
Did Samuel Alito
Think it was neato
To spill SCOTUS beans in advance?

He’s gotta deny it,
And say he kept quiet,
But what’s that I smell? Burning pants.
[Note: I am not saying that Alito is not telling the truth.]

Tuesday, May 4, 2021

Giggles and glances

Marcel is enduring the actress Rachel’s dreadful recitation:

Marcel Proust, Finding Time Again, trans. Ian Patterson (London: Penguin, 2003).

Oh those young people. I recall from grad school days a poetry reading with an ultra-distinguished poet who begged off reading his work after repeated starts and stops. He had a cold. He announced that he would comment on his poems, which would be read by the fellow who introduced him, a Jesuit priest who had not been prepared for this eventuality. (Who would be?) I think it was a line about thighs &c. that set us off — just the incongruity of it all.

On a more reserved note, I recall sitting at a dinner table with my friend Rob Zseleczky, both of us waiting to see how one was supposed to eat an artichoke. Innocents abroad, or at least in someone else’s house. I bet Rob would remember it too. Our host was gracious.

Related reading
All OCA Proust posts (Pinboard)

Friday, August 16, 2013

How to salute a professor


[Genuine, unretouched Google search that brought a seeker to Orange Crate Art.]

I can think of three explanations for wanting to know how to salute a professor in an e-mail:

1. The searcher is a student at a military academy.

2. The searcher has English as a second language.

3. The searcher, intent on observing all formalities, is thinking in terms of salutation, a term better reserved for dowdy old letter-writing.

I am glad though to see someone asking the question rather than beginning with Hey, or with nothing at all: I am a student in your class, &c. Good titles for poems there: “Poem Beginning with Hey,” “Poem Beginning with Nothing at All.”

Everything this searcher seeks can be found in this world-famous Orange Crate Art post: How to e-mail a professor. Am I tooting my own horn? I guess. Toot. Toot. I am tooting softly, with a Harmon mute.

The word salute reminds me of a startling essay-starter that Claire Hahn of Fordham University shared with our class one day: “Chaucer stood with one foot firmly planted in the Middle Ages, and with the other he saluted the dawn of the Renaissance.” She loved it.

Which in turn reminds me of something my friend Rob Zseleczky was fond of recalling: someone asking him a professor at a party, “Milton: didn’t he write Chaucer?”

But my favorite use of the word salute is this one:

[I’ve corrected the anecdote, as per Luanne Koper’s memory: it was Rob’s story, but the question was asked of a professor.]

Friday, October 29, 2004

Wheels of fire

When I told him that I was teaching Dante, my friend Rob Zseleczky mentioned that Wheels of Fire, a double-album by Cream, took its title from Dante’s description of Charon the ferryman.

Sure enough—it’s in the description of Charon in Inferno 3:

che ’ntorno alli occhi avea di fiamme rote
[who around his eyes had wheels of flame]
Cream, as anyone of a certain age will remember, was the original power-trio: Eric Clapton (guitar), Jack Bruce (bass), and Ginger Baker (drums). This poetic touch was apparently provided by sometime-lyricist Peter Brown.

Thanks, Rob!