Dying metaphors of the day

From the main page of the New York Times online:

The Spitzer scandal, hot on the low heels of the Hillary heckling, is raising hackles.

If you're wondering, hackles are "erectile hairs along the neck and back especially of a dog."

Related post
Inept political metaphor of the day