Thursday, May 31, 2007

Another strike against Sony

As I just discovered, Sony has allowed the DVD Glenn Gould Plays Bach: The Goldberg Variations to go out of print. This film of a 1981 studio performance is a rare chance to see Gould at work -- a picture of absolute dedication and genius. Watching several years ago made me vow to learn to read the bass clef (I did) so as to be able to play simple Bach pieces (I can, at least a few).

Amazon has three copies of the DVD for sale, starting at $138.59.

Sony, give us our Gould back.

Related post
3 strikes against Sony

Proust: the "little phrase" again

More than a year after he first heard it, Swann understands the "little phrase" better:

He knew that even the memory of the piano falsified still further the perspective in which he saw the elements of the music, that the field open to the musician is not a miserable scale of seven notes, but an immeasurable keyboard still almost entirely unknown on which, here and there only, separated by shadows thick and unexplored, a few of the millions of keys of tenderness, of passion, of courage, of serenity which compose it, each as different from the others as one universe from another universe, have been found by a few great artists who do us the service, by awakening in us something corresponding to the theme they have discovered, of showing us what richness, what variety, is hidden unbeknowst to us within that great unpenetrated and disheartening darkness of our soul which we take for emptiness and nothingness.

From Swann's Way, translated by Lydia Davis (New York: Viking, 2002), 362-63
The music that gives me the best chance to come close to the response Proust describes is Glenn Gould's 1981 recording of Bach's Goldberg Variations. And I'm not alone: I just watched Bruno Monsaingeon's 2005 documentary Glenn Gould Hereafter, in which several people talk about Gould's Bach recordings in these terms.
Related posts
Proust: "one phrase rising"
Swann's little phrase
Classical music for beginners (Start with the Goldberg Variations)
Three records (One is the Goldberg Variations)

All Proust posts (Pinboard)

Wednesday, May 30, 2007

Pragmatism in lawn care

Elaine said:

"That's okay; if it looked perfect, it wouldn't blend in with the rest of our lawn."

My son, having fun

My son Ben and his friend Dan made this film-trailer film earlier this week. Ben is doing voices; Dan is wearing the beard. I especially like the dangerous liquids:

Candice (YouTube)

Proust and the finger-snapping bit

At a social gathering, the Princesse des Laumes listens to a pianist play Liszt. She also watches Mme. de Cambremer, who is both listening and keeping time, "her head transformed into the arm of a metronome." Mme. de Cambremer sways with such force that her jewels become caught in the straps of her bodice, and she must again and again adjust the "black grapes" in her hair. Watching "the pantomime of her music-loving neighbor," the Princesse has much to consider:

She began to wonder if this gesticulation was not perhaps a necessary response to the piece being played, which did not come quite within the scope of the music she had heard up to now, if to refrain was not to give proof of incomprehension with respect to the work and impropriety toward the lady of the house: so that, in order to express both of her contradictory inclinations by a compromise, she first merely straightened up her shoulder straps or put a hand to her blond hair to secure the little balls of diamond-flecked coral or pink enamel which formed her simple and charming coiffure, while at the same time examining her ardent neighbor with cold curiosity, then with her fan she beat time for a moment, but, so as not to forfeit her independence, on the offbeat.

From Swann's Way, translated by Lydia Davis (New York: Viking, 2002), 343-44
The Princesse's effort to feign appreciation reminds me of the instructions in Duke Ellington's "finger-snapping bit," a wonderfully parodic discourse with which Ellington often ended performances. Here's one version of it, from Manchester, England, in 1969:
Thank you very much, ladies and gentlemen. You're very beautiful, very sweet, very gracious, very generous. And this is "Satin Doll." We use it now for the purpose of giving background to this finger-snapping bit. And you are all invited to join the finger-snapping. Crazy. I see I don't have to tell you that one never snaps one's fingers on the beat. It's considered aggressive. Don't push it; just let it fall. And if you would like to be conservatively hip, then at the same time tilt the left earlobe. Establish a state of nonchalance. And if you would like to be respectably cool, then tilt the left earlobe on the beat and snap the finger on the afterbeat. And so by routining one's finger-snapping and choreographing one's earlobe-tilting, one discovers that one can become as cool as one wishes to be.

From Duke Ellington's 70th Birthday Concert (Solid State Records)
Of course, only a poseur (Mme. de Cambremer) or a square (Mme. des Laumes) would think to adopt such a mechanical set of gestures.

Chicken strips and fries

Having provided the financial backing for countless chicken-strip plates when my daughter and son were younger, I had to smile at this article about efforts to bring greater sophistication to children's menus:

Perhaps no chef has taken the mission more to heart than Tony Miller of Latitude 41, the restaurant of the Renaissance Columbus in Ohio. (Renaissance, like Ritz-Carlton, falls under the Marriott International corporate umbrella.) "We do not have a chicken finger in this restaurant," Mr. Miller said. The father of a 4-year-old girl, he constructed his "Fun Menu" to appeal to children without pandering to them.

"It features zero fried foods on it," he said. "We do grilled organic chicken teriyaki, a seared fillet of whatever fish is in season, and a four-once fillet of natural beef with smashed potatoes. I have not received a single negative reaction from adults or kids. Not one. The kids say 'Man, that's the best steak I’ve ever eaten!'"

Don’t Point That Menu at My Child, Please (New York Times)

Tuesday, May 29, 2007

Ideology v. values

[S]ometimes our ideological predispositions are just so fixed that we have trouble seeing the obvious. Once, while still in the Illinois Senate, I listened to a Republican colleague work himself into a lather over a proposed plan to provide school breakfasts to preschoolers. Such a plan, he insisted, would crush their spirit of self-reliance. I had to point out that not too many five-year-olds I knew were self-reliant, but children who spend their formative years too hungry to learn could very well end up being charges of the state.

Despite my best efforts, the bill still went down in defeat; Illinois preschoolers were temporarily saved from the debilitating effects of cereal and milk (a version of the bill would later pass). But my fellow legislator's speech helps underscore one of the differences between ideology and values: Values are faithfully applied to the facts before us, while ideology overrides whatever facts call theory into question.

Barack Obama, The Audacity of Hope: Thoughts on Reclaiming the American Dream (New York: Crown, 2006), 59

Related posts
Barack Obama on facts
Barack Obama on race

Proust: imagination and desire

Today's Proust sentence concerns the workings of imagination and desire. Swann, in love, has been shifting between two ideas of Odette: Odette as a "perfidious woman," manipulative and faithless, and "the other Odette," gentle, gracious, "shining softly":

Now that, after this oscillation, Odette had naturally returned to the place from which Swann's jealousy had for a time removed her, to the angle from which he found her charming, he pictured her as full of tenderness, with a look of consent, and so pretty thus that he could not help offering her his lips as if she had been there and he had been able to kiss her; and he felt as strong a gratitude toward her for this enchanting, kindly glance as if she had really given it to him, as if it were not merely his imagination that had just portrayed it in order to satisfy his desire.

From Swann's Way, translated by Lydia Davis (New York: Viking, 2002), 314

All Proust posts (via Pinboard)

Monday, May 28, 2007

Swann’s jealousy

What is Odette doing when she is not with M. Swann? What is she doing at, say, five o’clock? Swann wonders. And wonders:

His jealousy, like an octopus that casts a first, then a second, then a third mooring, attached itself solidly first to that time, five o’clock in the afternoon, then to another, then to yet another.

From Swann's Way, translated by Lydia Davis (New York: Viking, 2002), 294

All Proust posts (via Pinboard)

Remembering my friend Aldo

On March 14, 1981, my friend Aldo Carrasco wrote:

I for one keep all my friends’ letters for a time; one usually knows when the time comes to throw them away, if ever of course. I always wait because I have never regretted throwing anything out when it was done at the right time, so I trust my instincts there where I do usually nowhere else. That’s a real frightening thought — my letters roaming Boston (et, le monde!) for all eyes to see. I have a responsibility now to all those voyeurs out there; I just can’t give them anything to read. . . .
Last year I made a portrait of sorts of Aldo through the letters I have from him. I think he’d be pleased:
Letters from Aldo