Friday, November 8, 2019

How to ruin “English,”
one small example

I looked, from morbid curiosity, to see what one dreadful book says about that passage from “De Daumier-Smith’s Blue Period”:

As he gazes at the contents on exhibit — enamel bedpans and urinals overseen by a wooden dummy wearing a rupture truss — [Daumier-Smith] experiences an abrupt stripping of his ego that reveals his alienation. He suddenly comes to realize that no matter how technically perfect his art might become, it is tied to intellectual logic and he will always remain uninspired, adrift in a world he considers mundane and ugly. He recognizes that he is spiritually unconscious, with no connection to the divine inspiration that true art requires or true living demands. His art is polluted by ego.
Oh yeah? That’s the kind of reading that ruins “English” for so many students: skip the details of the surface in favor of an “interpretation” of a sort that seems available only to teachers. When I was in high school, we called it “deep reading.”

What might be more deserving of attention in that passage: Daumier-Smith’s feeling of being out of place (which recalls his earlier feeling of being a loser in a game of musical chairs), the awkwardness of navigating the garden (as in Eden, you have to watch your step), the “dummy-deity” (a blind god, or a self-effacing lavatory attendant). And: the price of the truss has been marked down.

“A visitor in a garden”

It is 1939. “Jean de Daumier-Smith” — not his real name — is in Montreal, working as an instructor at Les Amis Des Vieux Maîtres, a husband-and-wife correspondence art school. One night de Daumier-Smith stops and looks into the window of the orthopedic-appliances store on the ground floor of the building that houses Les Amis. And “something altogether hideous” happens:


J.D. Salinger, “De Daumier-Smith’s Blue Period,” in Nine Stories (1953).

Related reading
All OCA Salinger posts (Pinboard)

Thursday, November 7, 2019

Is guys a pronoun?

I am puzzled as to why anyone would consider guys a pronoun. A plural noun that includes everyone — folks , people — is a noun. When you precedes such a noun — you folks, you peopleyou functions as a vocative, denoting the person or thing addressed or invoked. And as the Oxford English Dictionary says, the vocative you is used “chiefly in apposition to a following noun or noun phrase” (my emphasis). And now I’m remembering the children’s book: “You monkeys, you! You give me back my caps.”

Bill of Occam can help here: we need not multiply entities unnecessarily. To my mind, calling guys a pronoun is just such a feat of multiplication. But if I’m missing something here, please let me know.

A related post
The guys problem

Soup’s on


[Nancy, November 30, 1949.]

Good idea, Nancy.

Related reading
All OCA Nancy posts (Pinboard)

[Earlier today: 33 °F, feeling like 23 °F. Now: 35 °F, feeling like 26 °F.]

The Eye of Sauron in the news

On Morning Edition, David Greene asked Andrew Weiss, who served under two administrations in the Pentagon, State Department, and National Security Council, if it’s possible for National Security principals to disagree with the current president. Weiss’s response:

“I think the best analogy I’ve heard for how things work comes from the movie The Lord of the Rings, where there’s this disembodied eye, the Eye of Sauron, that hovers over everything. In the Trump administration, if the Eye is looking at you, it’s basically all hope is lost.”
[I don’t know The Lord of the Rings. But I know people who do.]

“Letter-writing types”

April 1944. Devon, England. Of “some sixty American enlisted men” taking a pre-Invasion training course, “there wasn’t one good mixer in the bunch”:


J.D. Salinger, “For Esmé — with Love and Squalor,” in Nine Stories (1953).

Related reading
All OCA Salinger posts (Pinboard)

Wednesday, November 6, 2019

Duane who?

Duane Reade drugstores are disappearing from New York City (Gothamist).

Hi and Lois lore

Eight Things You Might Not Know About Hi and Lois (Mental Floss). If you’ve read Mort Walker and Dik Browne’s The Best of “Hi and Lois” (1986), you probably already know or once knew one, two, three, four, five, six, seven, or all eight of these things.

Related reading
All OCA Hi and Lois posts (Pinboard)

“What we make happen”

Fonny’s father Frank, Tish’s father Joseph, planning for the future:


James Baldwin, If Beale Street Could Talk (1974).

Also from James Baldwin
“The burden is reality” : “Life is tragic” : “She was Sanctified holy” : “Somewhere in time”

Tuesday, November 5, 2019

Kentucky

Blue moon of Kentucky, keep on shining, or shinin’. I hope.

[With 98% of the vote in.]