tag:blogger.com,1999:blog-8343608.post3557178980552155324..comments2024-03-28T20:53:54.312-05:00Comments on Orange Crate Art: ’Nuff said (1)Michael Leddyhttp://www.blogger.com/profile/05547732736861224886noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-8343608.post-25484276295922105462016-07-21T10:39:06.184-05:002016-07-21T10:39:06.184-05:00I don’t have the French text, but translating and ...I don’t have the French text, but translating and using Google led me to the original: “Tout ce qui est exact est court.” My old <i>Harrap’s</i> also has “strict, rigorous.” This aphorism reminds me of “Omit needless words” — getting things right, with no unnecessary parts.Michael Leddyhttps://www.blogger.com/profile/05547732736861224886noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8343608.post-9912003444286818172016-07-21T09:33:07.861-05:002016-07-21T09:33:07.861-05:00I wonder about that translation. "Exact"...I wonder about that translation. "Exact" in French can mean "true" or "correct."Chrishttps://www.blogger.com/profile/06485410374923842372noreply@blogger.com